逆王手ちゃうやろ

日本シリーズで3勝3敗になると追いついた側の「逆王手」っていうけど明らかに間違ってるよな。
将棋の場合、逆王手は相手に対しての王手が同時に自分にかかってる王手を解除した手でないといけない(そうじゃないと自分の王が先に取られるから)。
言ってみれば相手のアドバンテージをはね返してデュースに持ち込み更にアドバンテージを奪い返した状態。
日本シリーズの3勝3敗をあえて言うなら「追っかけリーチ」か。
ただ麻雀と野球を結びつけるとイメージ悪くなるからなぁ、特に西武は(笑)。