謎はとけたよ、ワトソンくん

ケータイ刑事シリーズでおなじみのセリフ。
本家ホームズはそんなこと言ってないという声を何度か聴いていた。
あらためて読んでみると『三人の学生』(創元推理文庫、阿部知ニ役)でこんなセリフがあるね。

わがワトスン君よ。謎が解けたのだ。

言ってるじゃん。
これはほぼ同じと考えていいだろう。
あ〜、なんかすっきりした。